NOMINATIONS/PRIZES:
The play “Mehr als Meer” selected for the "Forum for the Independent Theatre Groups" in Egypt - Alexandria.
(www.iact-eg.org), 2009
The Essay “The New Cosmopolitan” selected by the Program “Erasmus Prize” in Amsterdam, Netherlands. Felix Meritis Foundation
Nominated for Award of the city of Duesseldorf, 2008
Nomination of the Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb. The literary competition for the German-writing-authors. (www.bachmannpreis.eu), 2007
Nominated for Award of the city of Duesseldorf, 2007
Participation in the Central European Theatre Festival. Staged reading of the play “Mehr als Meer” in the Theater Brett in Vienna, 2007 (www.theaterbrett.at)
Prize winner of the Marguerite d'Or in Vienna, 2007. (www.doml.at)
Nomination of the play "Mehr als Meer" for the Theatre Prize Alfred Radoks Foundation in Prague. 2005
Berlin. Nomination for Open Mike. Literaturwettbewerb deutschsprachiger Autoren. Nominated in 2002. - The most important competition for the young German -writing-authors. Presented by Literaturwerkstatt Berlin. 2002
PUBLICATIONS (Selection)
Milena Oda: Piquadrat. Produced by Andreas Hegewald. Buchenpresse. Dresden. 2007. Bibliophile edition. 12 copies.
Mehr als Meer – translated into the Czech: Pěkné vyhlídky. Published in Czech Rep. Brno 2006. (www.vetrnemlyny.cz)
“Entdeckungen 2" transl: Discoveries in the Literature” Literarirsches Colloquium Berlin. The presentation of the 18 new young german-writing-authors
DVD / CD. Literary Colloquium Berlin. Direct Media. Berlin 2005. (www.digitale-bibliothek.de.) Prose: Ferenc / Auf Schritt und Tritt.
Open Mike 2002. Literaturwerkstatt Berlin. Litera Verlag. Berlin 2002.
Text: “Step for Step”.
Magazines:
Ostragehege. Nr.46/2007. Dresden. (www.ostra-gehege.de)
Text: “Ich heiße Diener”.
No. 44 / 2006. (www.ostra-gehege.de)
Text: Auf Schritt und Tritt
Volltext. Text: Ich heiße Diener.Vienna. Austria. June 2007. (www.volltext.net)
The Essay: The Passion and the Sickness of Language in the Magazine: "CONTACT". The Arts and Civil Society Program of Erste Bank Group in Central Europe. 2005.
TRANSLATION (selection)
Zirkuszone. Novel by Jáchym Topol. From the Czech translated by Milena Oda and Andreas Tretner. Suhrkamp 2007.
READINGS (short review)
2008
November 6 of the Essay “The New Cosmopolitan” selected by the Program “Erasmus Prize” in Amsterdam, Netherlands – Felix Meritis Foundation.
Presentation of the book: PIQUADRAT - Leipziger Buchmesse/Book Fair in Leipzig (D).
"Crossing 68/89" at the Academy of Arts in Berlin with the prose text "Neinsager"
The Goethe Institute Moscow, University of Jaroslawl (Russia)
2007
TVChannel- 3-Sat (D) and Orf (A) – Ingeborg-Bachmann- Writer´s-Competition.
ARD-House of Media in Berlin
SCHOLARSHIPS
2008-09
November - January working in the artist's scholarship Schöppingen (D)
2008
August - working stay in the Translator´s house in Looren (Zürich) in Switzerland. (www.looren.net)
2006
March-May Residence scholarship in the Kulturfabrik Burgdorf / Berne, Switzerland. (www.fabrikburgdorf.ch)
January - translators scholarship in the European translators Collegium in Straelen (NRW). Charm translation of Jachym Topol. With Andreas Tretner. (www.uebersetzerkollegium.com)
2005
January-February - stay in the Independent Literature House Krems a.d Donau, Austria. (www.ulnoe.at)
Top 22-anthology. Literary authors of the House Krems, Austria. Aramo Edition 2005. (www.ulnoe.at)
Text: Neinsager.
