BERLIN - May, 20 - at the 7 p.m.  PDF Download

Reading at the Ambassy of the Czech Republic in Berlin, from the prosa "Piquadrat". Together with the artist Andreas Hegewald and his own small edition BUCHENpresse I will present the artistic book „Piquadrat“. Moderation: Aureliana Sorrento.

 Place: Tschechische Botschaft

Wilhelmstr. 44, 10117 Berlin
Telefon: + 49 30 226 38 - 0

http://www.mzv.cz/berlin (U2 - Mohrenstraße)

 

READINGS in the CZECH REPUBLIC:

********

Neděle 17. května 12:30 - 13:00 hod.

Pražský literární dům, Ječná 11, 120 00 Praha 2

Nové sídlo Pražského literárního domu otevírá v den 93. narozenin Lenky Reinerové na chvíli své brány, než je veřejnosti otevře nastálo.
Literární menu najdete na:

www. prager-literaturhaus.com 

--------------

Prague:

PDF download

May, 15 - Svět knihy - Prague´s book fair.

Reading from my prose - in german.

Invitation of the Prager Literaturhaus

for more info: www.prager-literaturhaus.com 

----------------------

May,13. - Reader: Miroslav Táborský. Piquadrat (in Czech)/Pí na druhou

Night of the Literature / Noc literatury Prague

http://www.czechcentres.cz http://www.nocliteratury.cz 

...........................................

Ústí nad Labem

invited by the Collegium Bohemicum Ústí nad Labem 

Reading from the prose "Piquadrat" in Czech www.collegiumbohemicum.cz

------------------------------------

EGYPT: The play "Mehr als Meer" - English: "See the Sea" has been nominated for "6th. Edition  of The Forum for Independent Theater Groups (Europe- Mediterranean)" in Egypt, in Alexandria

Its Initiative by I-act and the Bibliotheca Alexandrina. The Forum has been an artistic, cultural phenomenon which takes place in the ancient city of Alexandria. One of its major axes is the concept of anti-festival, for the Forum is a space for artists, a space in which there is no place for formalities. The Forum has always aimed at achieving an interdisciplinary approach in which creativity, education, dialogue, knowledge, publications, translation and building joint projects are blended together.

--------- ------------------------------

Creativ - Work-Scholarship November 2008-January 09  in KÜNSTLERDORF SCHÖPPINGEN (Germany)

------------------------

on January 15th, 2009 at 8, 30 p.a. reading on the occasion of the 9th. edition of lauter niemand (no man´s land), the Berlin´s Magazine for Poetry and Prose in the Max&Moritz. Oranienstrasse 162, 10969 Berlin - Kreuzberg 

with Musik and dance.... 

www.lauter-niemand.de

--------------------------------------- 

The Essay "The New Cosmopolitan. The Absolute Importance of the Harmony" has been selected in the framework of the Erasmus Prize, Felix Meritis. I am invited to participate on the Praemium Erasmianum Foundation on 6 November and read my essay.

The theme of cosmopolitism and citizenship will be a subject of the debate, what is the meaning of cosmopolitanism and the question of what it takes to be a good citizen of the world. The former Erasmus Prize laureates Claudio Magris, Adam Michnik, Pierre Bernard, Péter Forgács and Amnesty International have already confirmed their presence.  The laureate of the Erasmus Prize this year is the Anglo Dutch journalist and essayist Ian Buruma

Eduard Nazarski
     Paul Schnabel, from left to right: Eduard Nazarski, Milena Oda
& Juliane Schmeltzer Dybkjaer Conclusions workshops

www.felixmeritis.nl

------------ 

2007 - Nominated with the prose: Der Briefschreiber for Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb/Prize in Austria.  - Its the most important literary competition for german-writing-writers 

www.bachmannpreis.eu 

---------------------- 

The audio-reading from the Novel "Ich heiße Diener"below: http://www.literaturport.de/index.php?id=28&no_cache=1&tid=241 

www.literaturport.de - of the Literarisches Colloquium Berlin (www.lcb.de) under: Autorenlexikon

--------------------

on November 19, 2008 - 7 p.m. - Moderating of the reading with the czech writer Jáchym TOPOL, his novel in my and Andreas Tretner translation in german: "ZIRKUSZONE" will be presented at the Czech Ambasy in BERLIN, Wilhelmstr. 44, 10117 Berlin

------------------------------------------------------------------------

 October 24 - October 26. 2008 - Participation on the European Culture Parliament in Liverpool (GB) www.kulturparlament.com

The European Cultural Parliament was founded in the premises of the Council of Europe, Strasbourg, in 2001. The objective was - and is - to strengthen the role of cultural and artistic ideas and initiatives in Europe. In addition, the founders of the ECP wished to strengthen the dialogue between citizens in Eastern and Western Europe and between the various arts sectors.

To this end, outstanding artists and other cultural personalities from all parts of the continent were nominated Members of the ECP in 2002. By the end of 2006 the ECP has about 130 Members from 40 European countries.------------------------------------
 ----------------------------
--------------------------------------

on the 30th.Mai 2008 from 6 p.m. at the Akademie der Künste, Pariser Platz 4, Berlin. Reading from my prose "Neinsager" and reading from the novel "Zirkuszone" of Jáchym Topol. see more: CROSSING 68/89 Protest, Reform und kultureller Aufbruch zwischen Prag und Berlin. www.adk.de-------------------------------------

READING on the 27th February 2008 at the GOETHE INSTITUT MOSKAU

more under: http://www.goethe.de/ins/ru/lp/ort/mos/de3052546.htm

----------------------------------------------

 

LEIPZIGER BUCHMESSE: Reading from my book "Piquadrat", on the 15th.03.2008 at 3 p.m., Verlag Buchenpresse, Dresden. Halle für Bibliophilie ---------------------------------------

The Reading on the 4.09.07 im ARD-Hauptstadtstudio Berlin on the occasion of the vernissage and exhibition "Accelerate Infinity" of the painter LUBOMIR TYPLT (www.typlt.com) http://www.ard-hauptstadtstudio.de/bereichsseite/0,,SPM15468_,00.html

------------NOMINATION TO THE INGEBORG-BACHMANN- WETTBEWERB 2007 in Klagenfurt http://bachmannpreis.orf.at/bachmannprei --------------------------------------------------------------------------------

The Story: Schritt und Tritt has been published in the literature magazine Ostragehege. www.ostra-gehege.de

------------------------------------------------------

in March ´07 came out the novel ZIRKUSZONE/czech: Kloktat dehet/from Jáchym TOPOL. Translated by me and Andreas Tretner. Suhrkamp Verlag (Germany).

Zirkuszone

-------------------------------------------------------------------

The READING on the 2nd. March 2007, 8:00 p.m. PLACE: Wolff’s Bücherei, Bundesallee 133, 12161 Berlin.

Andreas Altmann, Timo Berger, Renatus Deckert, Adolf Endler, Elke Erb, Daniel Falb, Sabine Imhof, Hendrik Jackson, Reinhard Jirgl, Uwe Kolbe, Björn Kuhligk, Katja Lange-Müller, Maik Lippert, Herta Müller, Milena Oda, Brigitte Oleschinski, Lutz Rathenow, Monika Rinck, Jens Rosch, Hendrik Rost, Igor Schestkow, Kathrin Schmidt, Tom Schulz, Mathias Traxler, Helmut Ulrich, Jan Wagner, Ron Winkler.

---------------------------------------------------

 

 

 

 

 

TOPlist