Милена Ода

МЕНЯ ЗОВУТ СЛУГА

Меня зовут Слуга.

Называйте меня слугой, и никак иначе. Да, знаю, можно меня назвать еще и помощником, или работником, или домашней прислугой. Но ни одна из этих характеристик не соответствует моему нацеленному на служение характеру так идеально, как слово «слуга». Только в обличьи слуги могу я полагаться (хотя бы) на себя. Пригодным к служению меня делает бросающаяся в глаза ординарность. Я всеми фибрами души ощущаю собственную малоценность и ничтожество своей личности. Но и ничтожество может для чего-нибудь пригодиться, как говорила мама. Мое сокровенное желание – кому-то служить. Несвобода слуги завораживает меня соблазнами самоограничения и добровольного подчинения. Свобода для меня слишком обременительна. Я бы хотел избавиться от груза свободного «я». Сознание своей свободы для меня непереносимо. Я сразу впадаю в панику, потому что не представляю, что с этой свободой делать, ведь я хочу только одного – служить.

Зато моя приспособляемость поистине безгранична.

И вот я зову слугу, имея в виду себя. Я преданный слуга. Я служу с охотой, большим прилежанием и подлинным бескорыстием. Это единственная страсть, живущая в моем одиноком сердце. Бесчувствен? Ну почему же, я способен на чувства – по отношению к своему господину. Женщины у меня нет, но ведь я никогда и не хотел иметь женщину. Я люблю господина, которому служу. А служу я самому себе, потому что другого господина пока не нашел. Я для меня самый преданный слуга, шепчу я на ухо своему господину. Я вам поистине предан, искренне заверяю я его. Я говорю с собой, ведь для меня нет лучшего общества, чем я сам.

Служить кому-нибудь – мое самое пылкое желание.

Translation © by Tanja Baskakova