download as pdf

 

 

 

 

 

 

        MEHR ALS MEER

für 2 Personen / Edda und Albert

Eingeladen zu Neue Stücke aus Europa nach Wiesbaden. 2010.

Synopsis:

Die Geschwister Edda und Albert leben in einem Zimmer mit einem einzigen Fenster und einer Aussicht auf vier Mülltonnen.

Sie nennen sich Künstler und das Künstlertum ersetzt ihre Lebensleere und ihre Aussichtslosigkeit. Albert vergleicht sich mit Albert Einstein.

Ihre Existenz  hängt von dieser Aussicht ab. Sie sammeln alle Sachen/Gegenstände um die Mülltonnen herum, die die Anwohner dorthin bringen. Sie häufen sie in ihrem Zimmer an und nennen es ihr Kunstwerk. Ihr Ziel ist: das Zimmer zu füllen und wenn es fertig wird, wird ihr Lebenswerk abgeschlossen und sie können sterben.

 

Das Stück spielt im Augenblick, wenn plötzlich immer weniger Leute mit dem Abfall zu den Mülltonnen kommen. Da das Warten Albert und Edda langsam zu langwierig  vorkommt und haben Angst, dass etwas draußen passiert ist, wechseln sie ihre Gesprächsthemen zwischen Traum und Realität hin und her.

Doch dann kommt zu den Mülltonnen mit Müll gar keiner mehr.  Die Anlage wird aufgelöst. Albert trifft der Schlag, weil er den Sinn seiner Existenz dadurch verliert. Edda wird verrückt, weil sie ahnt, sie ist auf der Welt allein. Sie bricht in ein verrücktes Lachen aus. „Was bleibt, ist der Wahnsinn.“

  -------------------------------------

Das Theaterstück "Mehr als Meer" wurde für 6th. Edition  of "The Forum for Independent Theater Groups (Europe- Mediterranean)" in Ägypten, in Alexandria ins Arabische übersetzt. Erschienen in Deutsch und Arabisch. Initiative by I-act and the Bibliotheca Alexandrina.2009

2010 wird das Theaterstück auf Arabisch in Cairo auf Tahir Square von der Theatergruppe "Oscarisma" aufgeführt.

------------------------------------ 

Das Theaterstück habe ich im Jahre 2005 ins Tschechische übersetzt und es wird 2005 in Prag von der Stiftung Alfred Radoks für den Theaterpreis nominiert und es erscheint im Verlag Vetrné Mlýny unter dem Titel PEKNÉ VYHLÍDKY

 

Loading
TOPlist